myDC.ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
2 страниц V   1 2 >  
 Ответить в данную темуНачать новую тему

> Русский перевод 5.05а, Нужен ли ?
Рейтинг 2 V
Теги
Нет тегов для показа
Maximum
сообщение 12.9.2010, 18:37
Сообщение #1


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Появилась идея сделать новый перевод (гуи + обновить .lng файл).
Вопрос: надо ли это кому-то ? Потому что я смотрю данный софт используют единицы...
Go to the top of the page
+Quote Post
Saymon21
сообщение 12.9.2010, 19:01
Сообщение #2


Site Reliability Engineer
*********

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 772
Регистрация: 27.6.2009
Из: Чувашия, г. Чебоксары
Пользователь №: 3 719
Спасибо сказали: 479 раз
Ну а почему бы и нет? Лишним я думаю не будет big_smile.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
PomanoB
сообщение 12.9.2010, 19:09
Сообщение #3


AmxModx Scripter
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Регистрация: 2.12.2008
Из: Королев
Пользователь №: 1 283
Спасибо сказали: 127 раз
Глядишь будет на русском, будет и больше пользователей
Go to the top of the page
+Quote Post
Nickolya
сообщение 12.9.2010, 19:43
Сообщение #4


Главный ра******й тут...
*********

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 1 727
Регистрация: 18.5.2008
Из: RF, 2la
Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 776 раз
Поддерживаю! Хороший перевод всегда приятен и в цене big_smile.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
ANDRBEST
сообщение 13.9.2010, 23:33
Сообщение #5


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Регистрация: 7.4.2009
Пользователь №: 2 949
Спасибо сказали: 3 раза
я только за ! big_smile.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 14.9.2010, 11:09
Сообщение #6


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Хорошо, до 20 числа сделаю.
GUI уже более половины переведён.


Спасибо сказали:
PomanoB, Saymon21
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 14.9.2010, 18:06
Сообщение #7


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
с нетерпением тоже жду перевода!

Сообщение отредактировал Nickolya - 14.9.2010, 18:34
Причина редактирования: Реклама хаба в этой теме не к чему. Для это у нас есть специальная тема.
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 15.9.2010, 11:52
Сообщение #8


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Нужна ваша помощь.
Я буду выкладывать скриншоты по одному, а вы пишите что не нравится.Ну например вы нашли ошибку или можно написать как-нибудь понятнее, нежели мой вариант.
Вот первый:
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 15.9.2010, 14:03
Сообщение #9


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
привязать к адресу непонятно а так всё норм!
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 15.9.2010, 15:03
Сообщение #10


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Это чтобы хаб слушал только конкретный адрес, т.е. сетевой интерфейс как я понял.
Не знаю как понятнее это написать.
Оригинал: Local address:
В мануале про это:
use this option to restrict the hub to a specific address, leave blank to use all available ones.
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 15.9.2010, 15:54
Сообщение #11


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
Цитата(Maximum @ 15.9.2010, 16:03) *
Это чтобы хаб слушал только конкретный адрес, т.е. сетевой интерфейс как я понял.
Не знаю как понятнее это написать.
Оригинал: Local address:
В мануале про это:
use this option to restrict the hub to a specific address, leave blank to use all available ones.

в прошлой версии было там какая страна и город, а в этой видно адрес переводиться если так то норм!
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 15.9.2010, 16:03
Сообщение #12


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
В прошлой версии это была глупейшая ошибка...
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 15.9.2010, 16:07
Сообщение #13


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
Цитата(Maximum @ 15.9.2010, 17:03) *
В прошлой версии это была глупейшая ошибка...

аааа ясна, а если не секрет когда закончишь?
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 15.9.2010, 16:12
Сообщение #14


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Читать надо тему!
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 20.9.2010, 8:42
Сообщение #15


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
Цитата(Maximum @ 15.9.2010, 17:12) *
Читать надо тему!

ну и где перевод? ТЫ ЖЕ СКАЗАЛ ЧТО ДО 20 СДЕЛАЕШЬ! И УЖЕ НА 1 ДЕНЬ ОПАЗДЫВАЕШЬ
Go to the top of the page
+Quote Post
Invisible
сообщение 20.9.2010, 9:04
Сообщение #16


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 248
Регистрация: 14.7.2008
Из: Хабаровск
Пользователь №: 193
Спасибо сказали: 40 раз
GaZz-BenziNa, если так сильно нуждаешься в переводе, то сиди и переводи. У человека могут ведь быть дела и по важнее. И прекрати пожалуйста писать с большими букоФками. big_smile.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 20.9.2010, 17:54
Сообщение #17


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Скоро будет, немного не уложился.
Нет желания долго сидеть и переводить, лучше по чуть-чуть, зато с вдохновением.
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 24.9.2010, 17:47
Сообщение #18


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
Ну что ? когда будеть перевод
Go to the top of the page
+Quote Post
Maximum
сообщение 24.9.2010, 18:34
Сообщение #19


Освоившийся участник
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Регистрация: 25.10.2008
Пользователь №: 882
Спасибо сказали: 85 раз
Я выложу когда доделаю. Осталось только подправить, а то русские слова длиннее английских и кое-где строчки уезжают.Перевод сам уже выполнен.
Go to the top of the page
+Quote Post
GaZz-BenziNa
сообщение 26.9.2010, 11:33
Сообщение #20


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Регистрация: 16.10.2009
Пользователь №: 4 752
Спасибо сказали: 0 раз
Цитата(Maximum @ 24.9.2010, 19:34) *
Я выложу когда доделаю. Осталось только подправить, а то русские слова длиннее английских и кое-где строчки уезжают.Перевод сам уже выполнен.

Кстате в переводе HexHub 5.03a есть ошибка где ты перепутал мин. шару с макс. шарой
Go to the top of the page
+Quote Post
« Предыдущая тема · HexHUB · Следующая тема »
 

2 страниц V   1 2 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

Collapse

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последнее сообщение
No New Posts Topic has attachmentsHexHub 5.0.5 Полностью Русский
Полный перевод !!
 13 @_JuNiOr_@ 19 803 16.1.2011, 18:47 Посл. сообщение: Maximum
No New Posts Перевод сообщений verlihub
 1 Net_Strannik 7 151 7.11.2010, 1:19 Посл. сообщение: Nickolya
No New Posts ВАЖНО: Topic has attachmentsРусский первод .lng файла
Обновил
 4 Maximum 12 740 26.10.2010, 15:55 Посл. сообщение: Maximum
No New Posts От: Русский перевод 5.05а
От темы с ID: 3867
 0 GaZz-BenziNa 4 624 18.10.2010, 14:51 Посл. сообщение: GaZz-BenziNa
No New Posts От: Русский перевод 5.05а
От темы с ID: 3867
 0 GaZz-BenziNa 4 837 19.9.2010, 10:25 Посл. сообщение: GaZz-BenziNa
No New Posts От: Русский перевод 5.05а
От темы с ID: 3867
 0 Ksan 4 569 14.9.2010, 18:12 Посл. сообщение: Ksan
No New Posts Topic has attachmentsПереведите скрипт статистики чата хаба на русский
Переведите скрипт статистики чата хаба на русский язык, плизззз!&#
 6 sania 11 584 7.5.2010, 13:22 Посл. сообщение: sania
No New Posts От: Заявки на перевод скриптов под MySQL
От темы с ID: 1824
 0 alev 5 495 25.4.2010, 12:05 Посл. сообщение: alev
No New Posts ВАЖНО: Topic has attachmentsЗаявки на перевод скриптов под MySQL
 5 Wariner 14 030 4.4.2010, 15:18 Посл. сообщение: Accelerator
No new Topic has attachmentsРусский Форк Verlihub - Rusdc Server
RusDC Server. Второе рождение VerliHub?
 31 Svyat 46 396 27.2.2010, 12:04 Посл. сообщение: Vizunchik
No new Topic has attachmentsПеревод Скриптов Под API 2
синтаксические ошибки
 29 D'aspid 43 892 16.1.2010, 1:37 Посл. сообщение: Saymon21
No New Posts Topic has attachmentsПеревод Hexhub 5.03a
Нужны тестеры
 13 Maximum 20 955 1.11.2009, 12:44 Посл. сообщение: Setuper
No New Posts Topic has attachmentsОт: Русский первод .lng файла
От темы с ID: 2529
 4 Invisible 7 805 6.10.2009, 16:06 Посл. сообщение: Invisible
No New Posts От: Перевод Hexhub 5.03a
От темы с ID: 1787
 1 Maximum 5 448 30.9.2009, 2:56 Посл. сообщение: ANDRBEST
No New Posts Topic has attachmentsПеревод скриптов под API2
Запросы на перевод под API2
 3 JlёJluK 8 155 3.6.2009, 17:25 Посл. сообщение: Артём

 

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

RSS Сейчас: 17.2.2025, 8:30